Tuesday’s story.

DSC_3423 (1)


RO:
O schimbare stranie se produsese în ea. Dacă înainte tremura în fața oricărei hotărîri, acum se simțea aproape satisfacută gândindu-se la situația ei care se limpezise oarecum. Numai faptul că scăpase de acele gânduri “tirane” o făceau să răsufle ușurată și să sublinieze câteva puncte negative, aproape îngrozită de propria sinceritate:

1. Mințile bolnave îmi dau palpitații, mai ales atunci când mă atrag;

2. Încă îmi e frică de liniște, de mine, și de cuvintele imaginare ce-ar putea completa tăcutul;

3. Îmi place să privesc în culori acide dar înca îmi lipsește curajul;

4. Nu-mi place să fiu privită cu ochi goi căci s-ar putea să mă pierd în ei;

5. N-am să fiu directă, pentru că nu-mi stă în caracter, din păcate… doar gesturile și expresia feței mă mai trădează din când în când;

6. Deja îmi pierd răbdarea pentru că e prea mult calm în jurul meu.

 

EN:

A strange change occurred inside her. If  she used to shake in front of every decision she took, now she almost felt satisfied thinking about the fact that her situation was more clear somehow. Only the fact that she got rid of those titan thoughts made her breathe easier and she managed to highlight some negative points, almost terrified of her own sincerity:

1. Sick minds give me palpitations, especially when they attract me;

2. I m still afraid of silence, of me and of all those imaginary words that could fill the silence;

3. I love to see the world in acid colors but I still  lack courage;

4. I don t like you to watch me with those empty eyes because I might get lost in them;

5. I won t be blunt because that’s not how I am unfortunately… just my gestures and facial expressions might betray me occasionally;

6. I’m already losing my patience because everything is too calm around me.

 

 

 

 

 

 

Top by 1 SKIN :

https://www.etsy.com/shop/1skinAtelier

https://www.facebook.com/1skinofficial

Leave a Reply